Illuminazione per esterni
Oggi lo spazio esterno ha un’ immensa attenzione dedita alla creazione di un’atmosfera che viva in sinergia con la natura. Il design congiunge le necessità del giorno e della notte. Possiamo notare come le luci mutano la visone dello spazio e dei dettagli, lo studio dell’illuminotecnica consente di scegliere un adeguato grado di illuminazione, ma anche la temperatura della luce stessa.
Quando andiamo ad osservare la luce nell’ambientazione per esterno, sia nei condomini che nelle ville, lo standard prevede l’installazione di lampade a muro che sembrano lampade da cantiere.
In fase di progettazione dovremmo sempre cogliere l’opportunità di poterle sostituire con una scelta più personalizzata. Alcune volte l’installazione di elementi dedicati non è consentita, a causa dei regolamenti condominiali, risulta quindi fondamentale fissare un colloquio con l’amministratore.
Una luce con una diffusione diversa sarà apprezzata dal proprietario dell’appartamento e la paesaggistica del palazzo stesso assumerà un valore maggiore.
Vivere l’Outdoor è creare degli spazi di ombra e penombra, in un paesaggio cittadino riusciamo ad ammorbidire i tagli freddi, dei cementi, dei marmi grazie al giusto compresso tra luce calda e luce fredda. Le Pergole dotate di lamelle orientabili, fanno entrare la luce o la bloccano in base all’esigenza, conferendo a tutto quello che viene progettato per l’Outdoor di avere un’ atmosfera particolare, cucita in maniera sartoriale per il committente finale.
Nello stesso ambiente consigliamo di usare luci diverse, la luce che ci serve di giorno non è la stessa che ci serve al tramonto, quindi è importante usare delle luci dimmerabili all’interno dello spazio.
Melissa A. Djordjevic & Diana Iannelli - Esterni Design S.r.l.
English version below the page
The Illuminated Outdoor
Today the outdoor space has an immense attention devoted to creating an atmosphere that lives in synergy with nature. The design combines the needs of day and night. We note how the lights change the vision of space and details, the study of lighting technology providing an adequate degree of illumination, but also the temperature of the light.
When we go to observe the light in the outdoor setting, both in condominiums and in villas, the standard provides for the installation of wall lamps that look like yard lamps.
During the design phase we should always take the opportunity to be able to replace them with a more personalized choice. Sometimes the installation of dedicated elements is not allowed, due to the condominium regulations, it is therefore imperative to schedule an interview with the administrator.
A light with a different diffusion will be appreciated by the owner of the apartment and the landscaping of the building itself will take on a greater value.
The decor is implemented with the landscape, the choice of sofas and tables with clean lines combined with small wooden tables, the result is a winner mix, for the comfort and also for the aesthetic.
When the sun goes down the pool lights up through candles, while walking in the garden the feeling of peace remains in the body. All this is accompanied by excellent music, but the Jazz evening is recommended, which gives a special vibration while you are in company.
Living the Outdoor is creating spaces of shade and penumbra, in a city landscape we can soften the cold cuts, of the cement, of the marble thanks to the right balance between warm and cold light. Pergolas equipped with adjustable slats, let the light in or block it according to the need, giving everything that is designed for the Outdoor to have a particular atmosphere, sewn in a tailored way for the final customer.
In the same environment we recommend using different lights, the light we need during the day is not the same we need at sunset, so it is important to use dimmable lights in your space.
Melissa A. Djordjevic & Diana Iannelli - Esterni Design S.r.l.
